student asking question

Que signifie quite thereet quand est-il utilisé ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

is not quite theresignifie que quelque chose n’atteint pas un certain point ou un certain endroit où vous vous y attendiez. D’autre part, si quelque chose est is there, cela signifie qu’il a été atteint. Le Quiteici signifie presque tout. C’est une phrase que vous pouvez utiliser lorsque vous n’atteignez pas un certain point ou objectif. Exemple : We haven't had a conversation yet. We're not quite there yet after our fight. = We're not completely at the point of being able to have a conversation yet after our fight. (Nous n’avons pas encore parlé, nous en sommes arrivés là depuis que nous nous sommes battus.) Exemple : The movie isn't quite there for production. (Le film n’est pas encore en production) Exemple : Society will get there one day. (La société le deviendra un jour.)

Questions et réponses populaires

12/19

Complétez l’expression avec un quiz !

Je savais que ce serait très incompris au Japon, parce que là-bas, la discussion autour de choses comme ça n'est pas vraiment là,