student asking question

Parlez-moi de la différence entre I'm gonna have a babyet I'm gonna go have a baby.

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

I'm gonna have a baby'est une expression courante pour désigner une personne qui accouche, mais on ne sait pas quand. Par exemple, vous pouvez dire I'm going to have a babyaprès avoir découvert que vous êtes enceinte de trois mois, mais vous ne vous attendez généralement pas à accoucher dans les six prochains mois, n’est-ce pas ? Mais I'm gonna go have a babyest go, alors je parle d’aller à l’hôpital ou quelque part pour accoucher. Exemple : She is gonna be a doctor. (Elle sera médecin (un jour).) Exemple : He is gonna go to the grocery store. (Il va bientôt à l’épicerie.)

Questions et réponses populaires

04/22

Complétez l’expression avec un quiz !

Ross, tu restes ici et tu parles. Je vais aller avoir un bébé.