Si vous regardez l’orthographe de Reuters, il est écrit Reuter, alors pourquoi la voyelle se prononce-t-elle eucomme oi? De même, y a-t-il un autre mot qui se prononce comme ça ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
C’est une bonne question ! Le eude Reuterse prononce comme oicar le nom Reuters ne vient pas de l’anglais ! En fait, il vient du nom de famille allemand Royturz, qui se prononce oieuoyen allemand. En raison de ce contexte, la prononciation est différente des mots anglais ordinaires. De même, les mots allemands qui contiennent eu(par exemple Deutschlandpour l’Allemagne) ont la même prononciation que Reuter!