Que signifie Hit on [someone] ? Dans quelles situations peut-il être utilisé ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Hit on someonesignifie flirter, flirter ou tenter de parler à quelqu’un d’une manière lascive ou romantique. L’expression d’une relation synonyme est pick up someone. Exemple : Someone tried to hit on me, but I told him I had a boyfriend. (Quelqu’un a essayé de me séduire, mais je lui ai dit que j’avais déjà un petit ami.) Exemple : I have never hit on someone before because I'm too shy. (Je suis trop timide, je n’ai jamais séduit personne.)