Qu’est-ce que Run upsignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Run up somethingest un verbe à particule qui signifie faire en sorte que quelqu’un utilise plus de quelque chose, ou que quelqu’un d’autre en utilise plus, ce qui alourdit le fardeau de cette personne. Dans ce cas, il est utilisé pour signifier augmenter les frais. Exemple : He ran up huge bills on clothes. (Il a dépensé beaucoup d’argent en vêtements) Exemple : She ran up her phone bill talking to her boyfriend. (j’étais au téléphone avec mon copain et j’ai dépensé beaucoup d’argent en factures de communication) Exemple : Turn off the lights or you will run up the electricity bill. (Éteignez les lumières, sinon vous paierez beaucoup d’électricité.)