Les blagues sur les toilettes sont-elles aussi souvent utilisées qu’elles le sont ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Non, ce n’est pas le cas. Ce n’est qu’une expression. Elle a dit I'm going to just flush myself down the toiletparce que Chandler avait tellement honte de ce qu’elle pensait être gay. I could just die'est une expression plus courante pour désigner l’embarras. Il existe de nombreuses autres expressions telles que I made a fool of myself, that will be egg on my face .