Qu’est-ce que mope aroundsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Mope around est un verbe à particule qui signifie errer impuissant, sans but ou faire quelque chose par mauvaise humeur ou déception. Exemple : Jimmy was moping around all day after I told him we aren't going away for vacation anymore. (Jimmy s’est senti faible toute la journée depuis qu’il lui a dit qu’il ne partait plus en vacances.) Exemple : Can you stop moping around and help me make dinner? (Ne vous affalez pas, pouvez-vous m’aider à préparer le dîner ?) Exemple : He moped around the office for a bit, and then after lunch he was back to his cheery self. (Il a été faible au bureau pendant un certain temps, mais après le déjeuner, il est revenu à sa gaieté normale)