Cela signifie-t- leadque les personnes handicapées finissent par réussir dans la vie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression [To] lead a successful lifepeut être utilisée pour signifier que vous avez une vie dont vous pouvez dire qu’elle est (relativement) réussie. Nous disons que ce n’est pas parce que vous avez un handicap que vous ne pouvez pas réussir ou avoir une vie enrichissante. Exemple : Despite encountering many setbacks in his youth, Steve Jobs led a successful life. (Steve Jobs, bien qu’il ait connu de nombreux revers dans sa jeunesse, a vécu une vie réussie.) Exemple : Despite having a visual disability, the young woman became a renowned artist. (Bien qu’elle soit malvoyante, la jeune femme est devenue une peintre célèbre.)