Qu’est-ce que pick-me-upsignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Pick-me-upest de vous donner de l’énergie, de vous donner une bonne énergie. Il peut s’agir de nourriture comme des bonbons ou du café, de la musique ou d’un spectacle de TV. Tout peut être pick-me-up. Exemple : I need a pick-me-up, do you want to get coffee? (J’ai besoin de quelque chose à faire, veux-tu aller prendre un café ?) Exemple : As a pick me up at the end of the day, I watch my favorite drama. (je regarde mon drame préféré à la fin de la journée pour me distraire)