Pourquoi dites-vous que brownavez un père ?

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Le brownauquel il est fait référence ici est une désignation occasionnelle de la race en Occident, tout comme le blanc (white), le noir (black) et l’asiatique (Asian). Et cette brownne fait pas référence à une personne noire, mais à une personne sud-asiatique à la peau brune. À titre de référence, les pays d’Asie du Sud comprennent l’Inde, le Pakistan et le Sri Lanka. Dans ce spectacle, Hassan partage ses traditions culturelles avec le public, c’est pourquoi il utilise délibérément le terme brownpour désigner le sujet de ces traditions. Cependant, si vous n’y participez pas, vous devez faire attention à des expressions comme celle-ci brown, car cela peut sembler impoli. Exemple : I have many brown friends from South Asia. (j’ai beaucoup d’amis à la peau brune d’Asie du Sud) Exemple : I'm brown but I was raised in the UK. I think I have the best of both worlds. (Je suis d’origine sud-asiatique mais j’ai grandi au Royaume-Uni, donc je pense que j’ai le meilleur des deux mondes.)

Comment les locuteurs natifs utilisent-ils cette expression ?

Share this post

Questions et réponses populaires

01/08

1
Quelle est la plus grande différence entre beat downet beat up?
Beat downest un nom qui a une signification très similaire à beating. Il s’agit d’être blessé physiquement par quelqu’un pendant un certain temps. (Un coup de poing ne s’appelle pas beating, mais plusieurs coups de poing sont appelés beating.) Exemple : The kid gave his bully a beat down. (L’enfant a assommé l’intimidateur.) Exemple : He beat down the neighborhood bully. (il a battu un voisin tyran.) D’autre part, beat upsignifie blesser une personne avec un coup de poing ou de pied. C’est une phrase courante et a une signification similaire à assault. Exemple : Those students are beating each other up. (Ces élèves se battent les uns les autres) Exemple : Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (Dois-je appeler la police ? Je pense qu’il frappe quelqu’un.)

2
A bunch of s’agit-il d’une expression formelle de a lot of?
C’est une bonne question ! Les deux expressions sont beaucoup utilisées dans la langue parlée, mais a bunch ofest un peu plus informelle que a lot.

3
Pourquoi l’appelle-t-on did haveet non had?
Ici, didest utilisé pour souligner have. Il arrive souvent qu’un do, does, did soit précédé d’un verbe pour mettre l’accent sur un verbe particulier. Lorsque vous souhaitez mettre l’accent sur un verbe dans une conversation de tous les jours, prononcez-le doavec force. Oui: A: Do you like my new shirt? (Aimez-vous ma nouvelle chemise ?) B: I do like your new shirt! (j’aime beaucoup ta nouvelle chemise !) Exemple : So, you do want to talk about it? (Alors, vous voulez en parler ?)

4
Qu’est-ce que cela signifie toast? Je ne pense pas parler de pain !
Oui, c’est vrai ! Le toastici n’est pas une miche de pain, mais un toast avec un verre levé pour féliciter ou commémorer quelqu’un. Toast est généralement suivi d’une série de messages de félicitations ou de bénédictions. Exemple : I call for a toast for the newlyweds! (Trinquons pour les mariés !) Exemple : I toasted my parents at their anniversary dinner. (j’ai entendu un toast au dîner d’anniversaire de mes parents)

5
L’expression much of someoneest-elle générique ?
much of mefait référence à la plupart de votre personnalité ou de vos caractéristiques physiques. Ce n’est pas une expression courante, mais much of someoneest souvent utilisée pour décrire les traits de personnalité ou les caractéristiques physiques d’une personne. Exemple : Much of her intelligence is thanks to the good education she received. (Une grande partie de son intellect est due à son excellente éducation.) Exemple : Much of his looks come from his mom. (La plus grande partie de sa beauté a été héritée de sa mère.)

Complétez l’expression avec un quiz !

Vous vous moquez de moi ? C'est une décision de papa brun du Temple de la renommée. Vous plaisantez j'espère?