Qu’est-ce que windowsignifie ici ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le windowfait ici référence à une période de temps. C’est une expression métaphorique du temps dont vous disposez pour faire quelque chose en tant que window. Exemple : We had a small window of time to get home before rushing to the party. (j’ai eu un peu de temps pour rentrer chez moi avant d’aller à la fête) Exemple : We missed the window to get burgers before the restaurant closed. (j’ai raté le temps d’acheter un burger avant la fermeture du restaurant)