Qu’est-ce que Meanwhilesignifie ? Dans quelles situations peut-il être utilisé ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Meanwhilea plusieurs significations. Tout d’abord, il s’agit de quelque chose qui se passe en même temps que quelque chose d’autre, ou d’une sorte d’écart ou de période d’attente entre les deux. Par exemple, si une personne passe du temps à faire autre chose en même temps que quelque chose se passe. meanwhilepeut également être utilisé pour faire référence à des on the other hand(d’autre part), c’est-à-dire à des faits contrastés. En d’autres termes, meanwhilepeut être utilisé lorsque quelque chose de différent se produit en même temps, et lorsqu’il met en évidence les contrastes entre deux objets. Par exemple, They were driving home from their trip; meanwhile, I was home baking a cake. (Pendant qu’ils rentraient chez eux en voiture, je faisais un gâteau à la maison.) => Fait référence à deux situations différentes qui se produisent en même temps Exemple : Ryan said he's going to get a job. Meanwhile, he hasn't applied to any places. (Ryan a dit qu’il voulait un emploi, même s’il n’a postulé nulle part.) => Mettre l’accent sur deux situations contrastées Exemple : Meanwhile, I'll give you homework to practice with before your exam. = While you wait, I'll give you homework to practice with before your exam. (Pendant que vous attendez, je vous donnerai des devoirs pour vous préparer à l’examen.) = > fait référence à la période pendant laquelle vous attendez quelque chose
