Qu’est-ce que cela signifie guess? S’agit-il d’une expression couramment utilisée ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Guess/I guess 'est une façon de dire « je pense qu’il va se passer quelque chose » ou de dire oui avec un peu d’hésitation. Une expression similaire est I suppose. Exemple : I guess Ill stay home tonight, Im feeling a bit tired.(Je pense que je devrais rester à la maison ce soir, je suis un peu fatigué.) Exemple : I guess we'll do it your way, even though I'm not sure. (Je ne suis pas sûr, mais faisons-le à votre façon.)