Rebecca
C’est une bonne question. Dans ce contexte, Go back to sleepsignifie pour Anna de retourner dans sa chambre et de grandir. goest utilisé lorsque le locuteur dit à l’auditeur d’aller dans une direction différente. Mais si Elsa dit come back to sleepà Anna, elle veut dire qu’elle demande à Anna de venir au lit et de coucher avec elle.
04/29
1
defineQu’est-ce que cela signifie ici ? Ce n’est pas une définition d’un mot ou quelque chose comme ça.
Oui, c’est vrai ! Ce n’est pas la même chose que la définition d’un mot. Le defineici signifie attirer l’attention ou distinguer par un contour clair. Exemple : I'll define the type by going around it with a permanent marker. (Je vais utiliser un stylo nominatif pour regarder autour de moi afin d’identifier clairement les types.) Exemple : You can define the eyeshadow by adding a few details with the liquid eyeliner. (Vous pouvez ajouter un petit détail avec un eye-liner liquide pour clarifier le fard à paupières.) Exemple : The sign isn't very defined. (La cause du décès n’est pas très claire.)
2
at leasta une place fixe dans la phrase ?
Il n’y a pas de règles sur l’endroit où vous devez mettre At leastdans une phrase, mais at leastest un adverbe qui indique la fréquence, il vient donc généralement après un verbe. Mettre at leastaprès un verbe dépend généralement du locuteur, et cela ne change pas le sens de la phrase. At leastpeut aussi venir à la fin d’une phrase. Exemple : You should eat one cup of fruit per day, at least. (Vous devriez manger au moins un bol de fruits par jour.) Exemple : I have read at least a hundred books. (J’ai lu au moins 100 livres jusqu’à présent.)
3
Quelle est la différence entre fibber, liar, fraud ?
fibberet liarsont généralement utilisés de manière interchangeable. La différence est que fibberment sur des choses insignifiantes qui n’ont pas d’importance, tandis que liarconsiste à mentir sur de grandes et de petites choses. Des deux, liarest le plus courant. fraudfait référence au crime de fraude ou à quelque chose qu’un individu fait pour faire un profit. C’est principalement une personne qui trompe les autres en mentant sur ses réalisations, ses qualifications, son expérience professionnelle, etc. Exemple : I'm watching a show about someone who becomes a lawyer but he's actually a fraud since he doesn't have a law degree. (Je regardais une émission sur un gars qui est devenu avocat, et il s’est avéré que c’était un escroc qui n’avait même pas de diplôme en droit.) Exemple : I told my parents a small fib so I could come to this party. I'm a fibber. (J’ai dit un petit mensonge à mes parents pour arriver à cette fête, je suis un menteur.) Exemple : She's a liar. She lied about her qualifications on her CV. That could even be considered fraud. (C’est une menteuse, elle a menti sur ses qualifications sur son CV, ce qui pourrait être considéré comme une fraude.)
4
Est-ce get shot into spaceune expression courante ?
Non, shot into spacen’est pas une expression très courante. Il n’est utilisé que dans des situations telles que le lancement de quelque chose dans l’espace. Mais ici, il est utilisé comme une analogie de montagnes russes pour une fusée lancée dans l’espace. Exemple : The rocket was shot into space after the countdown. (Après le compte à rebours, la fusée a été lancée dans l’espace.)
5
Qu’est-ce que diminish insignifie ?
En fait, diminishet infonctionnent séparément ici ! Diminishest un verbe qui signifie devenir plus petit ou fait, et in any wayest une phrase couramment utilisée dans les phrases négatives qui signifie dans n’importe quelle situation. Exemple : You're not responsible for my choices in any way. (En aucun cas vous n’êtes responsable de mes choix) Exemple : John was trying to diminish my achievement by criticizing me. (Jean a essayé de réduire mes réalisations en me critiquant) Exemple : I don't want to diminish your achievements in any way. (Je ne veux en aucun cas réduire vos réalisations.)
Complétez l’expression avec un quiz !
Anna, rendors-toi.
