student asking question

Est-Divide and conquercouramment utilisé ? Pourriez-vous me donner un exemple ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

L’expression Divide and conquersignifie make a group of people disagree and fight with one another (faire en sorte qu’un groupe de personnes ne soit pas d’accord les unes avec les autres et se batte les unes contre les autres). Pour qu’ils ne se regroupent pas et ne s’opposent pas à vous. Exemple : Rachel is so popular because she divides and conquers all of her minions and makes sure they all dislike each other. (Rachel est connue pour flirter avec tous ses subordonnés, ce qui les fait se détester.) Cependant, surtout de nos jours, l’idiome est utilisé pour signifier que vous atteignez un objectif commun en travaillant avec quelques autres personnes. Tout comme c’est écrit dans cette vidéo. Exemple : The only way we'll ever get this project finished on time is if we divide and conquer. I'll put the slides together while you type up the hand-out. (La seule façon de terminer ce projet à temps est de diviser notre travail ; vous tapez les documents, et je vais assembler les diapositives.)

Questions et réponses populaires

04/30

Complétez l’expression avec un quiz !

D'accord Mathletes, qui est prêt à diviser pour conquérir?