student asking question

Run afterest une expression utilisée pour chasser quelqu’un, n’est-ce pas ? Alors, que dites-vous quand vous êtes poursuivi ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

C’est exact. Run after'est une expression utilisée lorsque l’on poursuit quelqu’un, mais à l’inverse, lorsque l’on est poursuivi par quelqu’un, on peut dire que c’est chased downou pursued. Et si vous vous faites prendre, c’est caught up! Exemple : A Good Samaritan chased me down to return my lost wallet. (Quelqu’un comme un bon samaritain m’a poursuivi pour retrouver mon portefeuille.) Exemple : He caught up with me by taking a taxi. (Il m’a rattrapé dans un taxi)

Questions et réponses populaires

12/19

Complétez l’expression avec un quiz !

Ringo lui a couru après.