Quelle est la différence entre journalet diary?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Journalet diarysont des mots très similaires, de sorte que beaucoup de gens ne les utilisent pas séparément. Cependant, diaryest généralement plus personnel et est utilisé pour enregistrer ce qui s’est passé ce jour-là. Journalpeut en fait être écrit de la même manière, mais c’est un peu plus spécifique qu’un journal intime car il a une section divisée en mois ou en semaines. C’est donc quelque chose qui peut être utilisé pour l’école ou le travail. Exemple : I write in my diary every night. (Je tiens un journal tous les soirs.) Exemple : I recorded my personal thoughts about the business meeting in my journal. (Écrivez vos pensées personnelles sur la réunion dans un carnet)