Qu’est-ce que one pitch meeting awaysignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Le mot one pitch meeting away signifie ici que la rencontre de l’autre sera la dernière. Il existe d’autres applications de cette syntaxe : one [something] away from [something]. Exemple : You're one exam away from having straight As this semester. (Il ne vous reste qu’un seul test avant de recevoir votreAce semestre.) Exemple : She's one book away from reading 100 books this year. => She's read 99 books and needs to read one more. (Il lui reste un livre à lire parmi les 100 livres de cette année.)