Comment obtenir deux verbes d’affilée ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Il est en fait courant d’utiliser deux verbes d’affilée. Les verbes qui viennent généralement en deuxième position sont toinfinitif ou participe de la formeing. Exemple : He likes to drink soda. = He likes drinking soda.(Il aime boire du soda) Cependant, take a lookici est utilisé comme un idiome qui signifie reconnaître, observer ou jeter un coup d’œil rapide à quelque chose. Ces idiomes ne suivent pas nécessairement les règles grammaticales, et c’est probablement pourquoi il n’y a pas d’infinitifs ou de participes à take place. Exemple : Hey! Come take a look at this! (Hé ! viens voir ça !) Exemple : Could you take a look at the cut on my hand? I think it might be infected. (Pouvez-vous regarder la plaie sur ma main ? Je pense qu’elle est infectée.)