sitet wonder ne sont-ils pas les deux verbes ? Deux verbes peuvent-ils se rejoindre comme ça ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Ces deux mots sont essentiellement des verbes, mais dans cette structure de phrase, sittinget wondering sont des participes présents. Cela est possible parce que des mots comme and ou heresont omis. C’est ce qu’on appelle I'm sitting here wondering ou c’est I'm sitting and wondering. Mais même si vous l’omettez, il est omis parce qu’il semble naturel. De plus, les deux mots représentent des informations différentes : sittingfait référence à la posture et wonderingfait référence à ce que vous êtes assis et que vous faites. Exemple : I'm standing looking out the window, and then I see a bird. = I'm standing there looking out the window, and then I see a bird. (Je me tenais là à regarder par la fenêtre et j’ai vu un oiseau.) Exemple : She was crying, trying to get out of doing her chores. (elle a pleuré en essayant de s’empêcher de faire des tâches ménagères)