Est-ce que Take a breathet breathesignifient exactement la même chose ? Lequel utilisez-vous le plus souvent ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Take a breath'est une expression similaire à breathe, mais elle a une signification légèrement différente. Take a breathsignifie une respiration, tandis que breathesignifie plusieurs respirations. Les deux sont des expressions largement utilisées, et à moins que vous ne fassiez référence à une seule respiration, breatheest généralement utilisée plus souvent. Exemple : Rest for a minute and breathe. Hopefully that will help you feel better. (Reposez-vous pendant 1 minute et respirez, j’espère que cela vous fera vous sentir mieux.) Exemple : Take a breath and relax. (respirez, détendez-vous.)