Qu’est-ce que not leastsignifie ici ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Last but not least'est une expression idiomatique qui signifie que la dernière chose que vous mentionnez est tout aussi importante que les autres qui l’ont précédée. Cet idiome est souvent utilisé pour décrire quelque chose, et même s’il est mentionné en dernier, c’est une phrase que vous pouvez utiliser pour souligner qu’il est tout aussi important que ce qui le précède. Exemple : Thank you to my parents, teachers, and last but not least, my friends for supporting me. (Je tiens à remercier mes parents, mes professeurs et, last but not least, mes amis) Exemple : I would like to thank my director, co-worker, and last but not least, my family. (Merci à mon évêque, à mes collègues et à ma dernière famille, tout aussi importante.) Exemple : My family consists of my parents, siblings, and last but not least, my dog. (Ma famille se compose de mes parents, de mes frères et sœurs et, enfin, de mon chien.)
