Qu’est-ce que Be taken insignifie ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
L’expression informelle utilisée dans cette vidéo, taken in, fait référence au fait d’être trompé par quelque chose. Ici, Sheldon dit qu’Amy est maintenant trompée par des mathématiques sans fondement. Exemple : Don't be taken in by her lies. (Ne vous laissez pas berner par ses mensonges.) Exemple : The grandmother was taken in by the words of the conman. (grand-mère a été trompée par l’escroc)