student asking question

Y a-t-il une différence entre describeet depict ? Je pense que je l’ai vu describeplus souvent.

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

En fait, describeet depictont des significations similaires, de sorte qu’ils peuvent souvent être utilisés de manière interchangeable. Cependant, en tant que verbe, il n’est pas sans différences. Tout d’abord, describesignifie décrire quelque chose en l’énumérant avec des mots. D’autre part, depictdiffère en ce qu’il peut être décrit non seulement par des mots, mais aussi par des sons, des images ou d’autres médias. Exemple : I can't describe how helpless I felt. (Je ne peux pas expliquer à quel point je me suis sentie impuissante.) Exemple : She wanted to express her feelings for him, but mere words could not describe them. (Elle voulait lui exprimer ses sentiments, mais les mots ne pouvaient pas l’expliquer.) Exemple : The wall was painted with a large mural depicting famous scenes from American history. (Le mur avait une grande peinture murale représentant des scènes célèbres de l’histoire américaine.) Exemple : The photograph depicts the two brothers standing in front of a store. (L’image représente deux frères debout devant un magasin.)

Questions et réponses populaires

01/08

Complétez l’expression avec un quiz !

Dans ce clip, nous voyons un thème assez récurrent dans de nombreux films qui dépeignent le piratage,