J’aimerais avoir un exemple du mot Flipping. Est-ce une expression utilisée par la jeune génération ?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Flippin', flipping'est un terme d’argot utilisé par la jeune génération. Il a la même signification que freakin', freaking, qui est utilisé comme une interjection telle que Very. En d’autres termes, flipping greatest une expression qui est utilisée dans le même sens que « terriblement bon » (really great). Exemple : Wow, I just found a hundred bucks on the ground!? Flipping amazing! (Wow ! ramasser un billet de 100 $ dans la rue ! Exemple : Just flipping great. I missed my train and now I'll be late to work. (Très bien, j’ai raté le train et j’étais en retard.)