Qu’est-ce que make it my bitchsignifie ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Quand nous disons Make [something or someone] one's bitch, nous voulons dire dominer et contrôler l’objet. Bitchest un terme vulgaire pour dominer le sujet, comme si vous discipliniez un chien. Cela signifie également faire quelque chose comme votre spécialité. Cette expression elle-même est vulgaire et peut sembler offensante pour certaines personnes, il est donc préférable de ne pas l’utiliser à propos des gens à moins que vous ne soyez proche d’eux. Exemple : She made painting her bitch. She's so good at it. (Elle est spécialisée dans le dessin, elle est vraiment douée pour le dessin.) Exemple : Jane's my bitch. (Jeanne est ma meilleure amie) = > Best friend Exemple : I'm going to make jealousy my bitch. (je contrôle la jalousie)