Que signifie in the wingset quand est-il utilisé ?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
In the wingssignifie que vous êtes prêt à faire quelque chose et à passer à l’action, en attendant une opportunité. Donc, si quelqu’un anticipe quelque chose ou attend une opportunité, c’est quelque chose que vous pouvez utiliser. Il est également utilisé pour désigner la partie du théâtre où les artistes attendent de monter sur scène. Exemple : A lot of companies have been waiting in the wings to partner with our business. (De nombreuses entreprises sont prêtes à s’associer à nous.) Exemple : I'll be waiting in the wings until the final scene of the show. (Je serai prêt et j’attendrai jusqu’à la dernière scène de la série.) Exemple : She had been waiting in the wings until she had been noticed for her talent by other producers. (Elle attendait toujours d’être reconnue pour son talent par d’autres producteurs.)