Qu’est-ce que Be made out ofsignifie ? Cela signifie-t-il quelque chose de différent de Be made of?

Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Vous pouvez utiliser à la fois made out ofet made of dans le sens où en utilisant quelque chose, vous créez quelque chose de très différent. Exemple : The new boat was made of bamboo. (Le nouveau bateau est en bambou) Exemple : The dinner forks were made out of solid gold. (les fourchettes sont en or) Cependant, il existe des différences subtiles dans les nuances, et made out ofpeut être utilisé lorsque le résultat est particulièrement inhabituel ou surprenant. Exemple : Her hat was actually made out of plastic bags. (Son chapeau est en fait fait fait de sacs en plastique.) Mais en dehors de cette différence subtile, les deux expressions signifient fondamentalement la même chose, elles peuvent donc être utilisées de manière interchangeable.