student asking question

Qu’est-ce que I feel ten feet tallsignifie ? S’agit-il d’une analogie courante ?

teacher

Réponse d’un locuteur natif

Rebecca

Oui, c’est vrai. C’est l’une des phrases les plus courantes dans la vie de tous les jours, et c’est quand vous êtes fier de vous. Vous vous sentez tellement fier de vous que vous avez l’impression d’être plus grand que d’habitude. C’est pourquoi je dis feel ten feet tall! Vous n’êtes pas obligé d’être vous-même, mais vous pouvez aussi l’utiliser lorsque vous êtes fier de quelque chose d’autre. Exemple : I made it into my top university choice with a scholarship. I feel ten feet tall right now. (J’ai été acceptée dans l’université de mon premier choix et j’ai même obtenu une bourse, et je suis tellement fière de moi.) Exemple : I feel ten feet tall right now, my professor just complimented my project in front of the entire class. (Mon professeur a fait l’éloge de mon projet pour toute la classe, et je suis tellement fière de moi.)

Questions et réponses populaires

12/18

Complétez l’expression avec un quiz !

Maintenant je me sens dix pieds de haut