Recipe, c’est-à-dire la recette, ne fait référence qu’à la formule de préparation des aliments ? Même s’il ne s’agit pas de cuisiner, peut-il être utilisé pour d’autres choses ?

Qu’est-ce que down-on-your-lucksignifie ?

L’expression down on your luck signifie une mauvaise situation ou peu d’argent. C’est utilisé comme adjectif ici, donc tout est coupé ! Exemple : I don't enjoy watching these down-on-your-luck TV shows. I prefer happy, light-hearted shows. (Je n’aime pas regarder des émissions de télévision qui montrent ces mauvaises choses, je préfère les émissions qui semblent plus lumineuses et plus heureuses.) Exemple : She's been down on her luck recently. (Elle ne se sent pas bien ces derniers temps.) Exemple : Charlie has been down on his luck for a couple of years now. He still hasn't found a stable job. (Charlie est dans une mauvaise situation depuis des années et il n’a pas encore trouvé d’emploi stable.)

Est-ce que individualsa un aspect plus formel que people? Alors, est-il plus approprié d’utiliser individualsdans un cadre formel ?

Semblable! Cependant, individualsmet l’accent sur l’individu plutôt que sur la personne dans son ensemble. D’un autre côté, peoplepeut simplement signifier tout le monde. Ainsi, dans cette vidéo, vous pouvez remplacer individualspar each person. Mais vous avez raison. individuala un ton plus formel. Exemple : I got everyone individual presents. (chacun a un cadeau pour tout le monde) Exemple : Each person had something to say. (Chaque personne avait quelque chose à dire.) => individualne peut pas être utilisé ici Exemple : I supervise individuals in the company. (Je supervise des employés de mon entreprise)

Il n’y a pas de byaprès Made, donc ça n’a pas l’air naturel, mais cette phrase a-t-elle un sens ?

Vous ne pouvez pas utiliser byaprès made ici, car les paroles impliquent qu’il a été créé à partir des souvenirs d’Adele. S’il s’agit de la mémoire de quelqu’un d’autre qui n’est pas mentionnée dans la chanson, vous pouvez ajouter un byaprès. C’est parce que le mot bynous indique clairement quel genre de personne ou de quelque chose le fait.

Pourquoi inspiration foret pas inspiration of?

Inspiration for'est le mot juste, et inspiration ofn’est pas le bon mot ici. Cette phrase peut être comprise comme Elon Musk 'gave' inspiration 'for' Robert Downey Jr.'s version of Tony Stark (Elon Musk a inspiré le Tony Starkjoué par Robert Downey Jr.). Exemple : Roses are the inspiration for my painting. (Les roses inspirent mes peintures)

Le mot Hit the buildingsignifie-t-il attaquer un bâtiment en plus de s’y écraser ?

La vidéo ne montre pas exactement ce qui se passe après le hit the building. Cependant, les circonstances suggèrent qu’ils attaquent le bâtiment avec des armes à feu ou des explosifs. Bien sûr, selon le contexte, le mot hitpourrait avoir le même sens que crashpour conflit, mais cela ne semble pas être le cas, du moins pas dans cette situation. Exemple : We have three rounds of ammunition left. Hit the building! (Il ne nous reste que 3 munitions, tirez-les dans le bâtiment !) Exemple : I had an accident today. My car accidentally hit a fire hydrant. (J’ai eu quelques accidents aujourd’hui, ma voiture s’est accidentellement écrasée contre une bouche d’incendie.)