Qu’est-ce que Night after nightsignifie ? Puis-je dire Day after day?
Réponse d’un locuteur natif
Rebecca
Night after nightsignifie d’innombrables nuits. Cela signifie que vous faites quelque chose la nuit sur une longue période de temps. Et day after daypeut aussi s’appeler ainsi. Night after nightla même chose, mais cela signifie que l’action de faire quelque chose se produit pendant la journée, pas le soir ou la nuit. Exemple : Day after day, the dog waited for his owner to return. (Depuis plusieurs jours, le chiot attendait le retour de son maître) Exemple : Night after night, she struggled to fall asleep. (Tous les soirs, elle avait du mal à se mettre au lit.)