તું Hope સામે very wellઅહીં શા માટે આવી? શું હું Very well બદલે reallyકહી શકું? અને જો હું very wellબીજે ક્યાંક મૂકી દઉં, તો શું વાક્યનો અર્થ બદલાશે?
મૂળ બોલનારનો જવાબ
Rebecca
Bloody wellયુકેમાં એક સામાન્ય શબ્દસમૂહ છે, અને આ સંદર્ભમાં તેનો અર્થ એ છે certainly(ચોક્કસપણે), properly(યોગ્ય રીતે), really(વાસ્તવિક), જે થોડું અસંસ્કારી છે. અહીં, bloody well બદલે really, very wellકહેવું ઠીક છે. જ્યારે હું Bloody well/very wellલખું છું, ત્યારે વાક્ય થોડું ઔપચારિક લાગે છે. તે અહીં hope સામે છે તેનું કારણ એ છે કે તે ક્રિયાપદને hopeસુધારવા માટેનું ક્રિયાવિશેષણ છે. ક્રિયાપદ hope સામે સિવાય બીજી કોઈ જગ્યા નથી જ્યાં આ bloody wellસ્થિત કરી શકાય. ઉદાહરણ: I'd bloody well like to eat dinner. (મારે ખરેખર રાત્રિભોજન જોઈએ છે) ઉદાહરણ: You should very well come to the event on time. (તમારે સમયસર પહોંચવાની જરૂર છે)