אילו ביטויים דומים Flatten the curve?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Flatten the curveפירושו לשטח את העקומה מכיוון שהוא מתייחס להפיכת שיפוע העקומה בגרף לחלק יותר. מכיוון שעקומת הגרף מראה את מספר הנדבקים בקורונה, אני חושב שיש כאן ביטוי דומה, Reduce the number of cases.