האם live onאומר משהו דומה exist? אם לא, מה ההבדל?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
שתי המילים דומות. אם משהו live on, זה אומר שאתה צריך לשמור על exist. משהו יכול להתקיים ולהיות חי, אבל כדי לומר live on, זה אומר שהוא ימשיך להתקיים בצורה כלשהי עד העתיד. דוגמה: He hopes his family name will live on for many more generations. (הוא רוצה ששם משפחתו יחזיק מעמד עוד דורות רבים) דוגמה: Even if I fail this time, my dreams will still live on, and I'll try again. (גם אם אכשל הפעם, החלום שלי עדיין חי, ואני אנסה שוב.)