האם יש הבדל בין at that timeלסתם that time?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, יש הבדל! At that timeמתייחס לרגע מסוים בזמן. זה דומה At that point. זהו ביטוי מבוא המתייחס לנקודה, לתקופה או לשלב בחייו של אדם. מצד שני, that timeמתייחס לזמן הכללי שבו משהו קרה. דוגמה: I didn't go camping that time in June. I went the next time, which was a couple of months later. (לא יצאתי לקמפינג ביוני, נסעתי בפעם הבאה, כמה חודשים אחר כך.) דוגמה: It was raining at the time of the race. (ירד גשם בזמן המרוץ.) = > מציין את שעת הזינוק הספציפית של המרוץ ואת העובדה שירד גשם במהלך המרוץ = It was raining that time at the race. (ירד גשם באותו מרוץ.) => מציין שירד גשם בגזע אחד (בניגוד לכל האחרים) דוגמה: At that time, I had no idea I was going to have a career as an artist. (בזמנו, לא ידעתי שאני הולך להיות אמן.) = > בשלב כלשהו בחיים שלך