מה ההבדל בין Need to saveneed saving?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Needed savingהוא גרונד שמתפקד כמו שם עצם, ולכן הוא המתאים ביותר במצב זה. עם זאת, כדי לאזן את המשפט ולהשיג אחדות, ניתן לראות כי החרוז הוא יותר needed savingמאשר needed to be saved. כי good-lookingנגמר עם ing. עם זאת, מכיוון שיש להם אותה משמעות, ניתן להשתמש בהם לסירוגין מבלי לשנות את משמעות המשפט. דוגמה: He needed saving. = He needed to be saved. (הוא היה צריך להינצל)