מה הוא bring me out the dark? האם זה אומר להוציא אותם מהחושך?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
Bring me out the darkהוא קיצור קצר של bring me out of the dark! המילה עצמה יכולה להיות שלושה דברים שונים. - המשמעות הראשונה שלthe darkפשוטו כמשמעו מקום עם מעט מאוד אור. - השנייה היא משמעות מופשטת יותר ומשמשת לעיתים להתייחסות לזמנים קשים, כגון דיכאון. דוגמה: It was a very difficult time in my life, but my friends helped to bring me out of the dark (זו הייתה תקופה קשה מאוד בחיי, אבל החברים שלי עזרו לי לצאת ממנה). שלישית, הכוונה היא למצב שבו אינכם מודעים למה שקורה בפועל ואינכם מודעים לכך. דוגמה: keep me in the dark (אל תודיע לי.) דוגמה: He brought me out of the dark and showed me how beautiful the world really was. (הוא הוציא אותי מהחושך והראה לי כמה העולם באמת יפה.) דוגמה: I didn't understand the world very well until I went to university. It really helped to bring me out of the dark. (לא ממש הבנתי את העולם עד שהלכתי לקולג', מה שעזר לי מאוד לצאת מהבורות שלי.)
