מה המשמעות של "I would kill for something" במשפט זה?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
kill for somethingמוגזם. זה אומר שמישהו כל כך נואש שהוא יעשה מאמצים קיצוניים כדי להשיג משהו. דוגמה: I am so thirsty, I could kill for some water right now. (אני צמא, אני מת לשתות מים.) דוגמה: I would kill to have hair like hers. (אני מת שיהיה לי שיער כמו השיער של הבחורה ההיא.)