Rebecca
לא, לא תמיד! הדבר תלוי בהקשר, אך breakיכול לשמש רק כשם עצם שניתן לספור כאשר מתייחסים לתקופה מסוימת של זמן, כגון חופשת קיץ (summer break) או מנוחה (break). דוגמה: What are you doing for your summer break? (מה אתה מתכוון לעשות בקיץ?) דוגמה: I get four breaks every year. Some are shorter than others. (יש לי ארבע הפסקות בכל שנה, אם כי חלקן קצרות יותר מאחרות.)
09/25
1
אנא אמור לי את הביטויים באנגלית עבור שברים. איך אומרים משהו כמו 1/5, לא משהו קטן כמו 1/5?
ישנן כמה דרכים שונות להסביר שברים באנגלית. דרך אחת היא לומר את המספר הראשון כפי שהוא ולהוסיףth, -rd אוndלסוף המספר השני. לדוגמה, 1/5 נקרא one fifth. השני הוא לומר oneאם המספר הראשון הוא 1 ולאחר מכן להוסיף את השיטה הנכונה (-th, -rd, -nd) לספרה השנייה. דוגמה: 2/3 הוא two thirds דוגמה: 3/7 הוא three sevenths דוגמה: 1/2 הוא a half (זוהי הדרך היחידה לבטא 1/2) דוגמה: 4/5 הוא four fifths דוגמה: 1/25 הוא one twenty fifth דוגמה: 1/8 הוא one eighth or an eighth 1/143קצת מסובך. one and one hundred and forty thirdרק תגיד one out of one hundred and forty threeלי.
2
זה נשמע מביך להגיד had ever metבמקום have ever met? ספרו לי גם למה!
כן, זה נשמע קצת מוזר. Hadהוא בלשון עבר, haveהוא בהווה! אם אתה אומר had ever met, איש המכירות הטוב ביותר שפגשת אי פעם נשמע כמו נחלת העבר. פעם זה היה ככה, אבל זה כבר לא המצב. Have ever metעדיין אומר להיות איש המכירות הטוב ביותר. דוגמה: She had been a good friend until she lied to me. (היינו חברים טובים עד שהיא שיקרה לי) דוגמה: She has always been a good friend to me. (היא תמיד הייתה חברה טובה שלי) דוגמה: This is the best cake I have ever eaten. (העוגה הזו היא הטובה ביותר שאי פעם אכלתי!)
3
האם זה אומר אותו דבר אם אתה אומר This job is for a grown-up? מה ההבדל?
כן, גם אם אתה אומר this job is for a grown-up., המשמעות של המשפט לא משתנה. שני המשפטים נבדלים זה מזה רק בצורה דקדוקית.
4
האם Go grab some lunchביטוי יומיומי?
כן, grab some lunch grab any meal/foodהם ביטויים יומיומיים קצרים מאוד. זה גם אומר ללכת לארוחת צהריים או ארוחה במהירות, אז זה בדרך כלל אומר לקנות מזון מוכן או לעשות תיקון מהיר במקום לבשל אותו בעצמך. דוגמה: Are you hungry? Let's go grab some dinner. (רעבים? בואו נצא לארוחת ערב או משהו מהיר) דוגמה: I'm gonna go grab some breakfast on the way to work. (אני אוכל ארוחת בוקר או משהו מהיר בדרך לעבודה.) דוגמה: Do you want to grab a coffee real quick? (הולכים לשתות קפה מהיר?)
5
מה המשמעות של (Seen) to mark its wearer? אני לא יודע איך To mark its wearerקשורים.
ביטויים To mark A(person/something) as B(something) בדרך כלל מציינים כי Aהוא B, פירושו להביע. its wearerזה פשוט אומר אדם (wearer) אשר מורח שפתון (its). Marks its wearerיכול גם להיות שמשהו שיש לאדם אחד הוא סימן לאחר. דוגמה: The badge marks its wearer as a member of the police force. (מציין שהאדם העונד תג זה הוא חבר במשטרה) דוגמה: This hat and gown marks us as graduates. (כובעים ושמלות אלה מעידים על כך שאנו בוגרים.)
השלם את הביטוי עם חידון!
