האם No backsies" ביטוי המשמש רק ילדים?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
זהו מונח סלנג שמשמעותו להפר מילה/הבטחה, או לקחת מתנה בחזרה. זה יכול לשמש מבוגרים, אבל זה לא מומלץ להשתמש בו במסגרות רשמיות.

Rebecca
זהו מונח סלנג שמשמעותו להפר מילה/הבטחה, או לקחת מתנה בחזרה. זה יכול לשמש מבוגרים, אבל זה לא מומלץ להשתמש בו במסגרות רשמיות.
02/17
1
מתי נוכל להשתמש במילה officially?
Officiallyבדרך כלל אומר רשמית או רשמית. כאשר משתמשים בו במצבים לא רשמיים, הוא משמש כדי להדגיש משהו, כגון for sure completely/definitely או obviously. דוגמה: The government officially declared a state of emergency. (הממשלה הכריזה רשמית על מצב חירום) - > באופן רשמי פירושו דוגמה: My boyfriend and I are officially over. (החבר שלי ואני סיימנו לגמרי) -> ברור לחלוטין את המשמעות של
2
מה הוא unto?
זו שאלה טובה! 'Unto' פירושו רק 'to'. זו דרך ישנה לומר 'to', אז כבר לא משתמשים בה הרבה.
3
אני לא מבין את המשפט הזה, מה זה אומר?
אסטרונאוטים אינם גיבורים שנועדו להיות על כדור הארץ. למעשה, יש הרבה אסטרונאוטים שלא יכולים לסבול את ההבדל בין מה שאנשים חושבים עליהם לבין מה שהם באמת, בני אדם רגילים, והם נופלים לאלכוהול. זו מטאפורה מושלמת לאלטון ג'ון, שהיה הכוכב הגדול בכל הזמנים. טיסות וסיורים בלתי פוסקים, זרים ניגשים אליך ונותנים לך מחמאה. כשאתה חוזר הביתה וחוזר לאני הישן שלך, אתה מגלה שאתה לא מה שאנשים חושבים שאתה. ייתכן שהשיר הזה מנסה להעביר את המשמעות ש trip(הנסיעה) הזו שינתה אותו.
4
מה הוא Getting in a fight? האם זה אומר משהו שונה מסתם fighting?
Getting into a fight ו fighting יש משמעויות שונות במקצת. Getting into a fightמתייחס להסלמה במצב, fightingמתייחס למערכה הנוכחית. דוגמה: My sister was making me angry, so I left the house to avoid getting into a fight with her. (אחותי הכעיסה אותי, אז יצאתי מהבית כדי לא לריב איתה.) דוגמה: I'm fighting with my boyfriend right now, so I'm not talking to him. (אני רבה עם החבר שלי כרגע, אז אני לא מדברת איתו.)
5
מאיפה מגיעה המילה fan?
fanשמשמעותה Supporterמגיעה ככל הנראה מהמילה fanatic, שמשמעותה כבוד קיצוני למשהו. עם זאת, בעבר, אנשים שצופים בספורט תוארו כfancy, ולכן יש תיאוריה שהמילה "fancy" מגיעה. דוגמה: Baseball is quite popular among fancy young men. (בייסבול פופולרי בקרב צעירים מתוחכמים) => fancyשימוש ישן דוגמה: Shaun's always been a fitness fanatic. (שון הוא חנון כושר.)
השלם את הביטוי עם חידון!