student asking question

ראיתי אנשים בארה"ב צועקים " Andale! Andale! " במצבים דומים, אבל באיזה מהשניים אתה משתמש לעתים קרובות יותר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

באנגלית, chop chop משמש פי עשרה יותר מאשר Andale. דוגמה: We have customers waiting, let's work a little faster. Andale! Andale! (הלקוחות מחכים, בואו נעשה את זה מוקדם יותר, הא? מהר! מהר!) דוגמה: Chop chop! These dishes aren't going to wash themselves. (תזדרזו, הכלים האלה לא הולכים לשטוף מעצמם!)

שאלות ותשובות פופולריות

10/18

השלם את הביטוי עם חידון!