student asking question

האם אני יכול לכתוב time-limitedבמקום limited-time?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

אם אתה משתמש בהם לסירוגין, המשמעות משתנה. Limited-time offersאומר שכמות הטובין המוצעת מוגבלת בפרק זמן, Time-limitedאומר שיש מועד אחרון. Ex: This essay is time-limited; I need to submit it in an hour. (חיבור זה מתוזמן ויש להגישו שעה לאחר מכן.) Ex: There are some limited-time sales available at the car dealership today. (יש היום מכירת בזק בסוכנות הרכב שזמינה רק לזמן מוגדר.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/28

השלם את הביטוי עם חידון!