student asking question

האם "have balls" היא מילת סלנג? מה הוא אומר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Balls הוא מונח סלנג שמשמעותו confidence (ביטחון). לאחר ballsלעשות משהו אומר שיש לך את האומץ ואת הביטחון לעשות את זה, גם אם זה מפחיד או מפחיד. מונח סלנג זה מתייחס לאיברי המין הגבריים, ולכן עדיף לא להשתמש בו במסגרות רשמיות, אך ניתן להשתמש בו במעגלים קרובים. דוגמה: I finally got the balls to talk to my crush. (סוף סוף היה לי אומץ לספר לאדם שהיה לי קראש עליו.)

שאלות ותשובות פופולריות

04/19

השלם את הביטוי עם חידון!