מה הוא Out of?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
out ofפירושו משהו שקורה בטווח מסוים, כלומר משהו ב~. אז 11 hours out of a 16-hour flightכאן אומר שמתוך 16 שעות בסך הכל, היא עומדת בערך 11 שעות. זהו ביטוי המשמש לעתים קרובות בעת בחירת משהו בתוך טווח. דוגמה: Out of all the animals in the world, lions are my favorite. (מכל החיות בעולם, אריות הם האהובים עלי.) דוגמה: I would choose to hang out with you out of every one. (אני רוצה לשחק איתך הכי הרבה מכל הילדים האחרים.) דוגמה: She slept for fours out of the total five-hour drive. (היא ישנה 4 שעות מתוך סה"כ 5 שעות נהיגה)