what'sנראה יותר which is מהימין, מה דעתך?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
whichwhatחולקים משמעויות דומות מאוד ואף ניתן להשתמש בהם לסירוגין. עם זאת, הבחנה חשובה היא שלעתים קרובות whichמתייחס למצב שכבר נקבע ובאופן טבעי מגביל את האפשרויות בהתאם. what, לעומת זאת, משמש כאשר אפשרות כזו היא די לא בטוחה. כמו כן, באופן כללי, יש whatתחושה קצת פחות מנומסת בהשוואה which. דוגמה: Which shoes should I wear tonight, the yellow ones? or the red ones? (אילו נעליים עלי לנעול הערב? צהוב? או אדום?) דוגמה: What shoes should I wear tonight? (אילו נעליים עלי לנעול היום?) במקרה של הסרטון הזה, קצת יותר הגיוני להשתמש which, כפי שביקשת. כי בסרטון, לגיבור יש כבר רק שתי אפשרויות. לכן טבעי יותר להשתמש whichולא what. עם זאת, אתה עדיין יכול להשתמש what, גם אם זה לא מושלם כמו whichבמצב זה.