מה ההבדל בין Eyewitnesswitness? האם זה בסדר להשתמש בהם לסירוגין?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
אם אתה משתמש בשתי מילים כשמות עצם, ניתן להחליף אותן זו בזו. Eyewitnessהוא שם עצם המציין מישהו שראה משהו קורה והוא מסוגל להסביר את זה. Witnessהוא שם עצם בעל משמעות דומה, והוא מתייחס למישהו שראה משהו קורה. עם זאת, witnessיכול לשמש גם כפועל שפירושו לראות או לחוות משהו. דוגמה: The eyewitness messed up his testimony in court. What are we gonna do now? (העד הרס את עדותו בבית המשפט, מה עלינו לעשות עכשיו?) => שם עצם דוגמה: We are here today to witness the marriage of these two people. (התכנסנו כאן היום כדי להוכיח את נישואיהם) => הפועל דוגמה: Are you a witness? When does the trial begin? (האם אתה עד? מתי מתחיל המשפט?) => שם עצם דוגמה: They witnessed the crime happening! They can be an eyewitness for us. (הם היו עדים לפשע! הם עשויים להיות עדים עבורנו.) => פעלים ושמות עצם