איך אנחנו מפרשים את for goodכאן?
תשובת דובר שפת אם
Rebecca
For goodהוא ביטוי לא רשמי של המילים permanently (לנצח) ו forever, definitively (בהחלטיות). זה לא אומר שמשהו תמיד השתנה לטובה. כן, The couple ended their relationship. They were done for good. (בני הזוג סיימו את הקשר, זה נגמר לנצח). כן, The treatment was successful! Her father's cancer was gone for good. (הטיפול הצליח! הסרטן של אביה נעלם לחלוטין).