student asking question

מה הוא Atta? מה atta boyאומר?

teacher

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

Attaהוא מונח סלנג אנגלי שמשמעותו כל הכבוד, כגון good job, great work, you did great, awesome job. זו מילה שמשתמשים בה כדי להראות כמה מישהו מאושר ממה שהוא השיג וכמה הוא מתרגש בגלל זה. Atta boyמשמש בדרך כלל לגברים שעשו משהו טוב. אתה יכול גם לומר Atta girl, אשר משמש בדרך כלל עבור חבר קרוב או בן משפחה. בואו נסתכל יחד על המשפט לדוגמה. כן: A: Mom, I finished washing the dishes. (אמא, סיימתי לשטוף כלים.) B: Atta boy! Thank you so much. (כל הכבוד! תודה רבה לך.) דוגמה: Atta girl! I knew you could do it! (כל הכבוד, ידעתי שאתה יכול לעשות את זה!) כן: A: I finished all of my chores. (סיימתי עם המטלות שלי.) B: Atta boy! (כל הכבוד!)

שאלות ותשובות פופולריות

11/18

השלם את הביטוי עם חידון!