האם escalatorאומר escalateעולים, בדיוק כמו מכונה שמרימה אנשים?

תשובת דובר שפת אם
Rebecca
כן, זה נכון! escalateפירושו to go up(לעלות) או increase(להגדיל). לכן אני אומר כאן שהעוינות חזקה מהצפוי. בדרך כלל משתמשים בו במובן שלילי, או משתמשים בו כדי להדגיש שינוי דרמטי כלשהו. דוגמה: Don't let the argument escalate into a fight. (אל תתנו לוויכוח להסלים לריב) דוגמה: Oil prices have escalated over the last month. (מחירי הנפט עלו מאז החודש שעבר)