מה הוא Keep the change? באילו מצבים אני יכול להשתמש בו?

תשובת דובר שפת אם

Rebecca

באופן כללי, כאשר אתה קונה משהו במזומן (כגון שטרות או מטבעות), אלא אם כן אתה משלם את הסכום הנכון (exact change), אתה בסופו של דבר משלם יותר מהמחיר המקורי ובסופו של דבר מקבל עודף קטן כמו מטבעות, נכון? בדרך זו, הרעיון כי השינוי מוחזר לצרכן נקרא changeבאנגלית. עם זאת, אנשים מסוימים עשויים למצוא שינוי כטרחה, ויש אנשים שיסרבו לקבל שינוי. במקרה זה, אנו קוראים לזה keep the change. במילים אחרות, במילים שלנו, אתם לא צריכים שינוי. בפרט, אני בדרך כלל משתמש keep the changeאם אתה לא חושב שאתה צריך לשאת עודף מטבעות כי הם כבדים, תופסים מקום, ויש להם ערך קטן, או אם אתה רוצה לתת טיפ לפקיד. כמובן, האחרון ישתנה בהתאם לשירות או לתעשייה בשימוש. כן: A: Your change is ten cents, sir. (10 סנט הוא שינוי, אורח.) B: It's alright, keep the change. (אל תדאג, אתה לא צריך שינוי.) דוגמה: Keep the change. Thanks for your help today. (שמור על שינוי, תודה על עזרתך היום.)

כיצד דוברי שפת אם משתמשים בביטוי זה?

Share this post

שאלות ותשובות פופולריות

10/05

1
מה ההבדל בין Glowshine?
קודם כל, glowאומר שמשהו זוהר כאילו הוא עולה באש. מצד שני, shineמתייחס לאור הנפלט על ידי משהו או לאור שמגיע מפני השטח של אובייקט. הם זהים בכך ששניהם פולטים אור, אבל ההבדל הוא שהטקסט והאחד shining מתייחסים לאור חזק יותר מאשר glow. דוגמה: There was a warm glow around the fire that night, and the stars were shining. (היה אור חם סביב התנור באותו לילה, והכוכבים זרחו.) דוגמה: My phone screen was shining so bright in my face. (מסך הטלפון שלי האיר את פניי.) דוגמה: Her eyes were glowing. (עיניה נצצו.) דוגמה: Natalie's shoes were so shiny. (הנעליים של נטלי מבריקות מאוד)

2
האם מקובל לשים manליד שמו של מישהו?
לא, אני בדרך כלל לא מוסיף manלשמות של אנשים. עם זאת, אין זה נדיר שגברים מוסיפים manלסוף משפט כאשר הם פונים לגבר אחר בצורה ידידותית. עם זאת, העובדה שאנחנו קוראים לזה Pan Manבמשפט הזה נראה וריאציה של הפנדה כדי להתאים את החרוז. דוגמה: Hey man, do you have any cash? (היי, אחי, יש לך כסף?)

3
האם Coolשם תואר? מה הכוונה?
Coolהוא שם תואר נהדר מכיוון שהוא מושלם למצבים מזדמנים רבים. אתה יכול להשתמש בו כאשר משהו nice, good, trendyאו נראה טוב. לדוגמה, This shirt looks really cool (great). (החולצה הזו כל כך מגניבה.) דוגמה: I like BlackPink. They have a cool (trendy, nice) sense of style. (אני אוהב את BLACKPINK, יש להם חוש מגניב (טרנדי, מגניב). Sureמשמש גם כהסכמה על משהו, כגון okay או משהו. כן: A: Is it okay if we meet tomorrow instead of today? (האם זה בסדר אם ניפגש מחר, לא היום?) B: I'm cool with that. (I'm okay with that.) (לגמרי טוב.) A: Ross is coming over today. (רוס מגיע היום.) B: Cool. (Sure.) (בסדר.)

4
מה הוא work ethic?
Work ethicמתייחס לאופן שבו אתה מתמודד עם משימות על מנת לשפר את היכולות שלך. זוהי מערכת של אלמנטים מוסריים שיש לנו ביחס לעבודה, כגון אחריות, משמעת, אסטרטגיה, מחויבות ושיתוף פעולה. דוגמה: I always admired her work ethic in class. (תמיד הערצתי את הגישה שלה לעבודה, את האתיקה שלה.) דוגמה: He doesn't have a great work ethic. I'm not sure how helpful he'll be with this project. (אין לו מוסר עבודה גבוה, אני לא יודע כמה הוא יעזור בעסק הזה.) דוגמה: I need to work on my work ethic to be more productive. (אני צריך לשפר את מוסר העבודה שלי כדי להיות פרודוקטיבי יותר)

5
האם יש ביטויים אחרים שניתן להשתמש בהם במשמעות דומה gonna work?
ישנם ביטויים it will be successful, it is going to succeedשניתן להשתמש בהם במקום It's gonna work. דוגמה: I don't know how our business will be successful unless work hard. (אלא אם כן אנחנו עובדים נואשות, אני לא יודע איך נגרום לעסק שלנו לעבוד.) דוגמה: Our plan is going to succeed if we try harder. (אם נעבוד קשה, התוכנית תעבוד.)

השלם את הביטוי עם חידון!